1
00:00:30,633 --> 00:00:37,065
MASA ADALAH JARAK TERHEBAT
ANTARA DUA TEMPAT.

2
00:00:39,900 --> 00:00:40,899
Gabi...

3
00:00:43,000 --> 00:00:44,832
Ada sesuatu yang saya perlu beritahu awak.

4
00:00:45,833 --> 00:00:47,232
Awak patut tinggal dengan saya,

5
00:00:47,466 --> 00:00:48,532
bukan dengan Drake.

6
00:00:48,833 --> 00:00:50,132
Saya yang cintakan awak.

7
00:00:51,233 --> 00:00:52,865
Saya sentiasa ada di sini untuk awak.

8
00:00:52,933 --> 00:00:54,365
Dan saya akan sentiasa begitu.

9
00:00:54,800 --> 00:00:55,832
Dan Drake...

10
00:00:56,133 --> 00:00:57,532
Apa yang dia pernah buat untuk awak?

11
00:00:59,400 --> 00:01:00,632
Tengok saya.

12
00:01:00,933 --> 00:01:02,332
Siapa yang tidak mahu saya?

13
00:01:08,100 --> 00:01:11,065
Itulah sebabnya saya fikir ia sepatutnya
pilih saya sebab saya sayang awak

14
00:01:11,300 --> 00:01:12,532
dan dia hanya seorang yang bodoh.

15
00:01:16,766 --> 00:01:19,932
Dia mungkin akan memberikan anda satu
hadiah yang baik, jika saya mengenali awak.

16
00:01:22,300 --> 00:01:23,299
baiklah.

17
00:01:37,000 --> 00:01:38,332
Di manakah arahan?

18
00:01:39,900 --> 00:01:41,999
Saya tidak dapat mencarinya. Semua baik.

19
00:01:42,466 --> 00:01:46,199
Ia adalah teknologi baru.
Ia harus datang dengan arahan.

20
00:01:59,000 --> 00:02:00,999
Bagaimana saya boleh membuatnya berfungsi?

21
00:02:01,300 --> 00:02:03,365
Mungkin jika saya menggabungkan bahagian ini ...

22
00:02:03,733 --> 00:02:05,499
dengan bahagian lain ini.

23
00:02:26,100 --> 00:02:27,332
Tiada peluang!

24
00:02:33,000 --> 00:02:34,465
Apa kejadahnya itu?

25
00:02:46,133 --> 00:02:47,499
sial!

26
00:02:49,100 --> 00:02:50,599
Semuanya beku.

27
00:03:05,233 --> 00:03:06,399
Gabi.

28
00:03:16,433 --> 00:03:19,032
Saya belum bertanya lagi,
Apakah apartmen baharu itu?

29
00:03:19,066 --> 00:03:21,932
Kami menyukainya! Ia jauh lebih besar daripada yang terakhir.

30
00:03:22,166 --> 00:03:23,932
- Itu bagus.
- Sama seperti sewa.

31
00:03:24,333 --> 00:03:25,432
saya percaya.

32
00:03:26,633 --> 00:03:31,699
Maaf saya belum buat lagi
melawat, tetapi saya berjanji saya akan pergi secepat yang saya boleh.

33
00:03:31,866 --> 00:03:34,765
Terima kasih kerana menjemput kami
untuk makan malam hari jadi anda.

34
00:03:35,299 --> 00:03:37,532
Adakah ia serius? Anda adalah kawan baik saya.

35
00:03:38,100 --> 00:03:41,732
- Awak hebat.
- Kami sayang awak. Awak penting bagi saya.

36
00:03:44,000 --> 00:03:45,298
Dan awak, kekasih saya,

37
00:03:45,666 --> 00:03:48,532
adalah teman lelaki terbaik di dunia.

38
00:03:48,833 --> 00:03:51,032
Terima kasih kerana mempertemukan semua orang untuk saya.

39
00:03:51,166 --> 00:03:52,265
Bukan apa, sayang.

40
00:03:56,600 --> 00:03:58,632
Hei. Adakah sesuatu yang salah?

41
00:03:59,366 --> 00:04:00,232
tidak. tiada apa.

42
00:04:00,266 --> 00:04:03,165
apa itu? Awak diam
dan jauh sepanjang malam.

43
00:04:03,200 --> 00:04:05,232
Jika anda mempunyai apa-apa, anda boleh memberitahu saya.

44
00:04:07,799 --> 00:04:09,099
Ada satu perkara.

45
00:04:11,666 --> 00:04:13,832
Jika sesuatu berlaku dan saya...

46
00:04:14,033 --> 00:04:15,965
Apa itu, Ted? Apa yang berlaku?

47
00:04:18,633 --> 00:04:19,532
hey!

48
00:04:19,733 --> 00:04:22,565
Kami berkawan sejak darjah tiga.

49
00:04:22,833 --> 00:04:24,732
apa tadi? saya risau.

50
00:04:25,700 --> 00:04:26,665
Tetapi...

51
00:04:29,200 --> 00:04:30,132
cinta...

52
00:04:31,600 --> 00:04:32,832
Adakah awak akan berkahwin dengan saya?

53
00:04:35,866 --> 00:04:37,099
Tuhanku!

54
00:04:37,966 --> 00:04:39,032
ya!

55
00:04:39,300 --> 00:04:41,165
ya! Sudah tentu saya akan berkahwin dengan awak!

56
00:04:41,233 --> 00:04:44,899
Tuhanku! Saya tidak percaya.
Ini luar biasa!

57
00:04:45,200 --> 00:04:47,465
- Adakah anda menyukainya?
- Ya, ia cantik!

58
00:04:47,500 --> 00:04:48,465
Tuhanku!

59
00:04:49,133 --> 00:04:52,432
Tuhanku! Saya akan berkahwin!
Ted, lihat cincin itu.

60
00:04:58,900 --> 00:05:01,032
Apa yang awak fikirkan?

61
00:05:01,333 --> 00:05:02,965
Lihatlah orang bodoh ini!

62
00:05:03,433 --> 00:05:04,999
Senyuman yang pelik!

63
00:05:10,633 --> 00:05:15,199
Dan awak, sialan, awak hanya menipu dia.
Apa yang sedang berlaku?

64
00:05:15,400 --> 00:05:16,532
kenapa awak...

65
00:05:18,500 --> 00:05:20,799
Mengapa anda memilih untuk berkahwin...

66
00:05:21,033 --> 00:05:22,765
dia, dari semua orang?

67
00:05:23,333 --> 00:05:24,765
Dia memang bangang!

68
00:05:34,733 --> 00:05:36,032
Anda sissies.

69
00:05:36,300 --> 00:05:38,232
Tidakkah anda fikir dia seorang yang bodoh?

70
00:05:39,533 --> 00:05:41,532
apa itu? Saya fikir mereka adalah kawan saya.

71
00:05:53,533 --> 00:05:55,165
Saya kecewa dengan awak.

72
00:05:59,733 --> 00:06:01,499
Bukankah cincin ini menakjubkan?

73
00:06:02,966 --> 00:06:04,232
Sayang, saya sangat...

74
00:06:04,700 --> 00:06:05,632
cinta?

75
00:06:06,000 --> 00:06:07,099
Drake?

76
00:06:07,500 --> 00:06:08,832
Drake, awak okay?

77
00:06:09,266 --> 00:06:11,532
Apa yang sedang berlaku?
Adakah ia satu gurauan?

78
00:06:11,566 --> 00:06:13,232
Saya tidak fikir anda boleh membangunkan dia.

79
00:06:13,300 --> 00:06:14,899
Saya rasa hanya saya yang boleh.

80
00:06:16,200 --> 00:06:19,399
Kenapa hanya anda yang boleh?
Apa yang berlaku di sini?

81
00:06:19,500 --> 00:06:21,065
Lihat, saya tahu ia gila,

82
00:06:21,200 --> 00:06:22,499
tapi jam ni...

83
00:06:23,100 --> 00:06:24,332
untuk masa.

84
00:06:27,133 --> 00:06:30,299
Adakah ini gurauan?
Awak bergurau, ini tidak benar!

85
00:06:30,633 --> 00:06:32,065
tidak. Lihat sekeliling anda.

86
00:06:32,300 --> 00:06:34,932
Masa berhenti di mana-mana.
Untuk semua orang.

87
00:06:39,233 --> 00:06:40,832
Tepuk? Leslie?

88
00:06:42,266 --> 00:06:43,532
apa kejadahnya?

89
00:06:44,833 --> 00:06:46,865
Jadi jam adalah puncanya?

90
00:06:47,133 --> 00:06:48,565
Bagaimana ini boleh berlaku?

91
00:06:48,966 --> 00:06:51,932
Saya tidak tahu. Mungkin ia adalah a
eksperimen ketenteraan rahsia.

92
00:06:52,533 --> 00:06:54,232
Atau penemuan saintifik.

93
00:06:54,333 --> 00:06:56,999
Baiklah, dengar, Ted. Ini bahaya, okay?

94
00:06:57,266 --> 00:07:01,132
Apa pun, cuma
buat semuanya kembali normal!

95
00:07:01,400 --> 00:07:03,632
Saya tidak boleh. Saya perlu buat sesuatu dahulu.

96
00:07:04,099 --> 00:07:05,165
apa?

97
00:07:07,733 --> 00:07:08,899
saya sayang awak!

98
00:07:10,166 --> 00:07:11,232
apa?

99
00:07:11,766 --> 00:07:13,332
Saya sentiasa mencintai awak.

100
00:07:15,166 --> 00:07:17,832
Anda tidak mahu bersamanya,
anda layak mendapat yang lebih baik.

101
00:07:18,800 --> 00:07:21,199
Dia bajingan yang menipu awak sepanjang masa.

102
00:07:25,200 --> 00:07:26,632
Awak milik saya.

103
00:07:27,099 --> 00:07:28,832
Ted, dengar cakap saya...

104
00:07:30,333 --> 00:07:33,365
Saya sayang awak juga, okay?
Sudah tentu saya menyukainya, tetapi...

105
00:07:33,766 --> 00:07:35,532
Kami hanya kawan. OK?

106
00:07:36,133 --> 00:07:36,999
tidak!

107
00:07:37,599 --> 00:07:40,098
Kita kawan! Dan kita akan sentiasa bersendirian...

108
00:07:40,533 --> 00:07:41,598
kawan-kawan!

109
00:07:43,133 --> 00:07:44,065
Gabi,

110
00:07:44,233 --> 00:07:46,432
Saya hentikan masa, jika anda tidak perasan.

111
00:07:46,633 --> 00:07:47,865
Saya milik awak.

112
00:07:48,733 --> 00:07:51,532
Kami ada sepanjang masa
dunia untuk membuat kita betul.

113
00:07:53,066 --> 00:07:54,232
Tunggu!

114
00:07:54,599 --> 00:07:59,132
Saya nampak rupa awak. adakah awak
cuba melakukan hubungan seks dengan saya atau sesuatu?

115
00:07:59,500 --> 00:08:01,265
Apa masalah awak?

116
00:08:02,500 --> 00:08:03,432
Tengok.

117
00:08:04,866 --> 00:08:06,699
Adakah anda benar-benar mahu mengambil risiko?

118
00:08:08,599 --> 00:08:10,598
Saya boleh memecahkan ini sekarang.

119
00:08:11,933 --> 00:08:14,365
Mungkin masa tidak akan kembali,
mungkin kita akan terjebak.

120
00:08:14,800 --> 00:08:15,832
Siapa tahu?

121
00:08:16,066 --> 00:08:17,465
Adakah ini yang anda mahukan?

122
00:08:18,900 --> 00:08:20,999
Anda bukan orangnya
apa yang saya fikirkan.

123
00:08:23,033 --> 00:08:24,265
Awak jijikkan saya!

124
00:08:24,333 --> 00:08:25,665
Jadi adakah ia adalah ya?

125
00:08:29,566 --> 00:08:31,399
Mari kita selesaikan ini!

126
00:08:32,633 --> 00:08:34,565
Mengapa kita tidak melakukannya di hadapan mereka?

127
00:08:35,133 --> 00:08:36,132
marilah.

128
00:08:38,933 --> 00:08:40,032
Sekarang ya.

129
00:08:44,200 --> 00:08:45,632
Saya ada sesuatu untuk awak.

130
00:08:50,966 --> 00:08:52,965
Bagaimana saya boleh mencintai awak selepas itu?

131
00:08:53,700 --> 00:08:55,732
Ini akan menjadi langkah pertama ke arah ini.

132
00:09:06,033 --> 00:09:08,132
Anda akan faham apabila ini berakhir.

133
00:09:29,400 --> 00:09:30,365
Biar saya lihat.

134
00:09:36,366 --> 00:09:37,599
Itu sahaja!

135
00:09:58,466 --> 00:09:59,865
Anda menghisap dengan lazat.

136
00:10:00,833 --> 00:10:01,899
Tengok tu.

137
00:10:03,500 --> 00:10:05,932
Masih tersenyum. Bodoh!

138
00:10:18,033 --> 00:10:19,599
Anda adalah raksasa!

139
00:10:21,900 --> 00:10:23,199
Saya mahu melihat payudara anda.

140
00:10:34,333 --> 00:10:35,999
Nampak? Saya rasa awak sukakannya.

141
00:10:38,166 --> 00:10:40,199
Lebih cepat ia berakhir, lebih baik.

142
00:11:45,433 --> 00:11:47,399
Sedapnya payudara.

143
00:11:55,133 --> 00:11:56,765
Mari kita selesaikan perkara ini.

144
00:12:01,300 --> 00:12:02,999
Lihatlah dia di sana merenung kami.

145
00:12:14,233 --> 00:12:15,899
Kenapa awak buat saya macam ni?

146
00:12:16,200 --> 00:12:17,399
Sebab awak sayang saya.

147
00:12:30,266 --> 00:12:32,099
Pergi! Makan saya segera.

148
00:12:33,400 --> 00:12:34,965
Tenang, anda akan memilikinya.

149
00:12:51,133 --> 00:12:52,865
Nampaknya dia sedang menikmatinya.

150
00:13:06,800 --> 00:13:08,399
Tengok ni!

151
00:13:13,133 --> 00:13:15,132
Saya tidak percaya saya
memaksa dia melakukan ini.

152
00:13:15,300 --> 00:13:17,499
apa itu? Sesiapa pun lebih baik daripada dia.

153
00:13:56,166 --> 00:13:57,265
Itu sahaja!

154
00:14:06,966 --> 00:14:08,665
apa itu? Adakah itu sahaja yang anda ada?

155
00:14:10,233 --> 00:14:11,365
Sudah tentu tidak.

156
00:14:52,733 --> 00:14:54,265
Tengok muka bodoh dia.

157
00:14:54,433 --> 00:14:55,565
Lihat sahaja dia.

158
00:15:06,900 --> 00:15:08,465
Saya minta maaf, Drake!

159
00:15:09,666 --> 00:15:11,698
Nampaknya begitu. Awak tak menyesal.

160
00:15:15,533 --> 00:15:16,965
Anda menikmatinya.

161
00:15:25,766 --> 00:15:27,532
Tengok muka bodoh tu.

162
00:15:27,800 --> 00:15:28,832
Persetankan dia.

163
00:15:32,433 --> 00:15:33,865
Saya minta maaf, Drake!

164
00:15:35,033 --> 00:15:37,332
Jangan duduk, kami berseronok.

165
00:15:38,400 --> 00:15:40,632
Jadi buatlah ia berbaloi untuk saya.

166
00:16:21,600 --> 00:16:22,732
Angkat kaki anda.

167
00:16:23,333 --> 00:16:24,399
Itu sahaja.

168
00:16:36,199 --> 00:16:37,432
Itu sahaja!

169
00:17:02,199 --> 00:17:04,832
Jika anda akan meniduri saya, maka persetubuhan saya dengan baik!

170
00:17:06,933 --> 00:17:08,565
Main dengan kelentitnya.

171
00:17:23,666 --> 00:17:24,732
Itu sahaja!

172
00:17:41,233 --> 00:17:42,532
Tuhanku!

173
00:18:07,233 --> 00:18:09,799
Nikmatilah, kerana ini
Ia hanya akan berlaku sekali.

174
00:18:10,733 --> 00:18:12,699
Kita mempunyai semua masa di dunia, sayang.

175
00:19:27,833 --> 00:19:29,732
Kemarilah. Saya mahu awak di atas.

176
00:19:37,200 --> 00:19:39,432
- Adakah itu yang awak mahukan?
- Ya, itu sahaja.

177
00:20:16,533 --> 00:20:17,632
Tuhanku!

178
00:20:23,733 --> 00:20:24,965
Itu sahaja!

179
00:20:25,633 --> 00:20:27,499
Nampak? Anda mula menyukainya.

180
00:20:28,133 --> 00:20:29,832
Jangan buat saya tampar awak lagi.

181
00:21:30,000 --> 00:21:32,032
Saya harap awak gembira dengan sikap awak.

182
00:21:32,200 --> 00:21:33,265
sama sekali.

183
00:21:36,666 --> 00:21:38,732
Dan ia kelihatan seperti anda
Dia benar-benar menikmatinya.

184
00:21:38,766 --> 00:21:39,999
diamlah.

185
00:21:41,033 --> 00:21:42,465
Ayuh, saya tahu awak.

186
00:22:01,766 --> 00:22:02,699
Tuhanku!

187
00:23:09,200 --> 00:23:10,832
Tengoklah si bajingan ni.

188
00:23:39,100 --> 00:23:40,299
Gadis yang baik.

189
00:24:40,866 --> 00:24:41,832
Menunggang.

190
00:24:58,733 --> 00:25:01,432
Sejak awak paksa saya bercinta,
Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk meniduri.

191
00:25:06,000 --> 00:25:07,132
Tengoklah.

192
00:25:40,366 --> 00:25:42,365
Saya telah menunggu ini sepanjang hidup saya.

193
00:26:16,800 --> 00:26:17,732
marilah.

194
00:26:21,833 --> 00:26:22,999
Itu sahaja!

195
00:27:07,333 --> 00:27:08,465
Itu sahaja!

196
00:28:48,966 --> 00:28:51,832
Kami tidak rapat dengan
cukup... dari Drake.

197
00:28:52,300 --> 00:28:53,599
Mari kita selesaikan ini.

198
00:29:45,566 --> 00:29:46,632
Itu sahaja!

199
00:30:11,533 --> 00:30:12,465
Tuhan!

200
00:30:36,733 --> 00:30:39,232
Itu sahaja! Datang lawan batang saya.

201
00:31:30,233 --> 00:31:31,898
Itu sahaja!

202
00:32:01,000 --> 00:32:02,232
Tuhanku!

203
00:32:05,166 --> 00:32:06,199
Itu sahaja!

204
00:32:28,066 --> 00:32:29,465
Hanya merangkap tidak lama lagi.

205
00:32:29,733 --> 00:32:30,932
Selesaikan sekali gus.

206
00:32:35,200 --> 00:32:36,232
Kemarilah.

207
00:32:39,533 --> 00:32:40,732
Datang segera.

208
00:33:05,100 --> 00:33:07,232
Nampaknya saya jauh lebih baik daripada dia.

209
00:33:13,200 --> 00:33:14,699
Awak memang bajingan.

210
00:33:15,233 --> 00:33:16,732
Putar balik masa.

211
00:33:17,033 --> 00:33:18,999
Saya tidak mahu, kami berseronok.

212
00:33:42,433 --> 00:33:43,532
Gabi.